搜尋此網誌

2017年7月23日 星期日

如何教授、学习高级英语这门课程?---答同学

俊杰你好!你以前讲解精读的套路挺不错的。其实也没什么标准的做法。我自己学习精读和讲解精读的一些体会是:

1. 在语言层面,讲解课文前,我会认真把课文仔细阅读两遍,确保里面的每个单词的意思都清楚,尤其是那些大词和重要的词汇在文中的精确意思,要把握准确,从而确保在讲解课文时,在词汇、语法和句法层面,有一个很好的整体把握,内心对语言知识点也能做到轻重分明;

2.在思想文化层面 了解整篇文章的主题思想,以及相关的时代和文化背景,同时酌情结合作者自己的背景,来对课文中的表述和思想进行阐释;

3. 在进一步发挥层面,可以适当将课文的语言文化知识点,与现实生活结合起来,比如如果一篇文章讲的是美国的教育问题,也可以适当与中国教育或者本校学生的具体状况做以对比,加深印象;

4.为了督促学生,可以在没堂课后,或者每篇课文讲解完毕之后,告诉学生下次上课听写核心词汇和表达法、以及设置课后思考或写作问题,以强化相关文化知识点的理解和消化。

5.最后,如果教师心有余力,备课和讲解过程中,可以充分利用类似课文主题的参考书或者教材,来补充,也可以给学有余力的同学更大的发挥空间,最好也告诉学生们与课文主题相关的一些书籍著作或者教材。我强烈推荐北外张汉熙老师的《高级英语》以及上外李观仪老师的《新编英语教程》(高年级学生可以看4-8),这些是极其经典的教材,无论对老师还是学生,认真研读,都可以是受益终身的。

哦对了,也可以在一些特别好的精读课文里面,划出个别段落、片段,让学生背诵、翻译,并纳入期末考试出题范围。这也是很好的督促他们强化学习的方法。

沒有留言:

張貼留言