明天会更好Tomorrow will be a better day---A lyrical classic

https://www.youtube.com/watch?v=uZU-013Rwzg

明天会更好Tomorrow will be a better day

作词：罗大佑/张大春/许乃胜/李寿全/邱复生/张艾嘉/詹宏志
作曲：罗大佑
编曲：陈志远

轻轻敲醒沉睡的心灵　慢慢张开你的眼睛
看那忙碌的世界是否依然孤独地转个不停
春风不解风情　吹动少年的心
让昨日脸上的泪痕　随记忆风干了
Waken the sleeping soul gently, and open your eye slowly
Behold and see if the hectic lonely world is still turning like crazy
Spring wind knows not what is affection, yet it stirs the heart of the youth
Let the wind of memory dry the tears left on your face yesterday

抬头寻找天空的翅膀　候鸟出现牠的影迹
带来远处的饥荒无情的战火依然存在的消息
玉山白雪飘零　燃烧少年的心
使真情溶化成音符　倾诉遥远的祝福
Chin up to look for wings in the sky  Migrant birds leave their silouette
But bring news of ruthless lingering famine and battles in the distance
The Jade Mountain showered by pure snowflakes burns the youthful heart
And melts his zeal into musical notes to pray for the distant places

唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
为明天献出虔诚的祈祷

Sing your zeal and hold your hands

Let me embrace your dream  Let me have your hearty countenance
Let our laughters  be fillied with youthful pride
And let's devote our loyal pray to tomorrow

谁能不顾自己的家园　抛开记忆中的童年
谁能忍心看他昨日的忧愁　带走我们的笑容
青春不解红尘　胭脂沾染了灰
让久违不见的泪水　滋润了你的面容
唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
为明天献出虔诚的祈祷
Who can desert his hometown and discard his childhood in memory
Who could bear to see our smile is stolen by his woes of yeaterday
Youth knows little about the world  rogue mixed with dust
Let the long-waited tears nourish your face
Sing your zeal and hold your hands
Let me embrace your dream  Let me have your hearty countenance
Let our laughters  be fillied with youthful pride
And let's devote our loyal pray to tomorrow

轻轻敲醒沉睡的心灵　慢慢张开你的眼睛
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
看那忙碌的世界是否依然孤独地转个不停
日出唤醒清晨　大地光彩重生
让和风拂出的音响　谱成生命的乐章

唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
让我们期待明天会更好

唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
让我们期待明天会更好(齐秦和声)

唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
让我们期待明天会更好(苏芮和声)

唱出你的热情　伸出你双手
让我拥抱着你的梦　让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容　充满著青春的骄傲
让我们期待明天会更好